Content Benefit

Content Strategy | UX Writing | Content Design | Globalization | Communications

UX & content

UX writing, content design, copywriting, SEO and language: hands-on methods for designing words and interfaces that people understand at first glance.


  • AI is not your real user

    Synthetic users made by AI are spreading in UX research, fast and cheap. Yet studies find answers that are sycophantic, uniform, and full of bias nobody notices.

  • UX: the game fun wears off fast

    Streaks, badges, and leaderboards keep millions of users hooked, but repetitive mechanics wear thin fast and rewards often disappoint. Good examples, risks, and what makes the game last.

  • Slovenia’s .si domain rush

    Trump has renamed AI super intelligence and Slovenia’s .si domains are flying off the shelf. But a country extension chosen for its look brings SEO, rules and risks: .ly proves it.

  • Dark patterns, now you pay

    From the Amazon Prime case to the EU withdrawal button, dark patterns have become a legal violation. What designers must change in sign-ups, cancellations and checkout: a checklist.

  • The toothbrush that overthinks

    A camera, an AI-guided water jet and a dedicated toothpaste: Dyson’s CameraJet turns a daily habit into a procedure. Here’s why a well-designed product should stay simple and immediate.

  • The AI is picking my sofa

    Furnishing a home with AI has become a search phenomenon. From Planner 5D to IKEA Kreativ, what happens to the try-before-you-buy UX when an algorithm is the one suggesting the sofa?

  • Meeting bots, not welcome here

    Three AIs per call, none invited: the lawsuits against Otter, Granola and Fireflies open the debate on default consent and on trust among colleagues, who now speak with the brakes on.

  • The design of silence

    Seven seconds of slowdown per alert, fewer than 1% of notifications ever opened: product teams are stripping badges and default alerts. Concrete examples, hard data and a confession.

  • Humans legible to machines

    A paper in AI & Society describes robotoid humanness. Research on podcasts, conversations and surveys shows how far the language of AI users bends towards machines, and at what cost.

  • I crash on the sofa, by design

    Dozing off in front of a series and then lying wide awake under the covers has a physiological explanation, and a design one too: interfaces never plan for the moment we should stop.

  • Common sense is not a method

    I called the local police over a car blocking my driveway and then lost my sleep. Hence a working question: how widely shared is the common sense that keeps replacing research on projects?

  • AI images or stock photos?

    Generated images score as well as stock photography, or better, until someone suspects their origin. The figures, the research, the AI Act and why I illustrate without copying reality.