Content Benefit

Content Strategy | UX Writing | Content Design | Globalization | Communications

Work

Careers, interviews, management, freelancing and the job market: reflections and data on how roles, companies and job hunting are changing.


  • High school or a wrench?

    High school or a wrench?

    Trade schools are booming, companies can’t find technicians, and Gen Z sees skilled trades as a shelter from AI. Meanwhile my son is set on a science high school, and dinner gets lively.

  • Over 50, still in the saddle

    Record employment, yet seven companies in ten can’t find the people they need. At 53, after layoffs and reorgs, I explain why my passion for technology keeps me in the saddle.

  • Job listings out of focus

    Locations that change halfway down the page, remote roles that turn hybrid, absurd salary ranges and ghost jobs: the mismatches in job listings, and why my own job search ended well.

  • Job hunting is addictive

    Job hunting is addictive

    Newsletters, feeds, groups, job boards: every day I sift through dozens of listings hoping to find one that fits. Doom jobbing takes a toll, and for once I’m giving myself a break.

  • Cross-border work, new map

    The geography of cross-border work is shifting: French commuters keep rising, Italians are slowing down. Figures, causes, and a personal story from four years spent crossing that border.

  • A leap from startup to scaleup

    I followed an Italian startup that’s now changing its model because the first one never really paid off. Its story explains well why Italy struggles to grow, from capital to method.

  • Small teams win, AI layoffs don’t

    Agenda Digitale argues AI favors lean, flexible startups. New studies show AI-driven layoffs kill productivity. I think both are right, and the gap comes down to where the freed time goes.

  • Gig economy: highs and lows

    Between fair bonuses for the lucky few and rock-bottom pay for everyone else, the gig economy tells two different stories: numbers, studies and firsthand accounts from AI training.

  • GenZ, bossing isn’t worth it

    Some 52% of Gen Z want no middle management role and only 6% aim for the top. The data from Robert Walters, Deloitte and Gallup, plus my own view on active listening and motherhood.

  • A talent that speaks Hungarian

    The Hungarian team on a transcription project kept disappearing, leaving rates and reviews to me. I worked the files by ear, without understanding a word, and discovered a real talent.

  • Work has no right age (mostly)

    What the numbers really say about ageism at work, across studies and testimonials from Italy and the rest of the world, plus a deep dive into tech, where you’re already “old” at 29.

  • Toxic positivity at work

    A Fortune 10 project, an immovable deadline and exhausted freelancers: what the iron triangle teaches about forced positivity, and why admitting real limits actually protects a team.