Willkommen bei Content Benefit
Chiara Bonifazi
Ich helfe Marken dabei, die Kluft zwischen digitalen Produkten und ihrem Publikum kulturübergreifend zu überbrücken. Mein Motto lautet: „Worte sind Fenster oder Mauern“ (Marshall B. Rosenberg)
Über mich
Content Benefit Chiara Bonifazi
CONTENT-DESIGN · UX-WRITING · TEXTERSTELLUNG SEO & VERTRIEB · LOKALISIERUNGSMANAGEMENT
Mit über 25 Jahren Erfahrung im digitalen Bereich (PayPal, eBay und weitere Unternehmen) arbeite ich mit Marken zusammen, um überzeugende Inhalte zu entwickeln. Ich bin spezialisiert auf UX-Writing, Copywriting (SEO und Markteinführung) sowie Lokalisierung, um zielgruppengerechte Ergebnisse zu erzielen.
Mein Schwerpunkt liegt an der Schnittstelle zwischen Content-Design und künstlicher Intelligenz, wo ich Content-Systeme, Rahmenkonzepte für Tonfall und Stil sowie strukturierte Inhalte für digitale Plattformen entwerfe.
Spezialitäten
Kernleistungen
UX-Texte und Design
Klarer und benutzerfreundlicher Text in digitalen Produkten.
SEO- & Vertriebstexte
Ansprechende Inhalte, die sowohl Menschen als auch Suchmaschinen begeistern.
Lokalisierung in 4 Sprachen
Übersetzung, Adaption und Transkreation auf IT | EN | DE | FR
AI & Content
Content-Design trifft auf künstliche Intelligenz
Bei KI-Produkten geht es bei der sprachlichen Gestaltung nicht nur um Stil, sondern darum, Empathie zu wecken und Vertrauen aufzubauen. Ich habe an generativen KI-Plattformen, Beratungs-Tools und KI-gestützten Produkten gearbeitet und dabei Inhaltssysteme, Rahmenkonzepte für Sprachstil und Tonfall sowie strukturierte Texte entwickelt, die die KI menschlich, zuverlässig und verständlich wirken lassen.
Ich nutze KI täglich in meinem kreativen und produktiven Arbeitsablauf, kombiniert mit der menschlichen Note, die eine unersetzliche Stärke besitzt: die Fähigkeit, vernünftige Entscheidungen zu treffen.
KI-basierte Content-Systeme
Struktur und Governance für KI-gesteuerte Plattformen.
Stil und Tonfall für KI
Frameworks, die KI-Interaktionen menschlich gestalten.
UX-Writing für KI
Texte, Fehlermeldungen und Abläufe für Funktionen.
Erkundung und UAT
Forschung, Tests und Validierung mit Endnutzern.
Kontaktieren Sie mich für ein Angebot
